Hız Tuzağı

Howard’ın kurduğu ölümcül oyunu bozmayı başaran Jack Traven, suçlunun yeni bir plan hazırladığından habersizdir. Howard bu kez bir şehir otobüsüne bomba yerleştirmiş ve aracın hızı belirli bir seviyenin altına düştüğünde patlayacak bir düzenek kurmuştur. Jack, otobüste bulunan masum insanların hayatının tehlikede olduğunu öğrenince harekete geçer. Fakat durum sanıldığından çok daha zordur; çünkü otobüs duramayacağı gibi hızını da belirli bir seviyenin altına düşürmemelidir. Jack bir yandan yolcuları korumaya çalışırken diğer yandan bombanın nasıl etkisiz hâle getirileceğini bulmak zorundadır. Her saniyenin kritik olduğu bu mücadele, onu şehrin ortasında ölümcül bir kovalamacanın içine sürükler.